De Valditrés a la Fuente de Resano

Hoy es domingo de ferias. Me cuentan que la noche del sábado se ha convertido en todo un acontecimiento social. Los restaurantes y sociedades se llenan, a pesar de la crisis, y se trasnocha como el 19 de Enero o cualquier día de Fiestas. Mientras espero a mis colegas, compruebo que esto es así. Varios noctámbulos se apresuran, solitarios, a llegar a casa y meterse en la cama. Mañana será otro día... o pasado.

Ayer le llamé al Templao y le dije que me apetecía dar una vuelta por Valditrés y visitar la Laguna de Romerales. Para hablar con Juanjo utilicé a Rosa de intérprete porque tiene un problemilla en la garganta y no podrá hablar en 5 ó 6 días. Uff...¡

"La perdiz por el pico se pierde"

Son las 8 de la mañana. Llegan el Templao y Goyo. Magán marca 11º y la farmacia, que igual es que ha trasnochado más y se ha enfriado, 9º.

Salimos en dirección Margalla. Recogemos a Juanjo en la esquina de su casa. Le damos los buenos días y hace un gesto con la cabeza. Se ha echado al bolsillo una libreta y un lapicero por si tiene que decir algo urgente.

Subimos en dirección a la cooperativa agrícola. Camino adelante, el paisaje se abre y nos sitúa ante un cuadro admirable. A nuestra izda. las viñas, que ya se visten de otoño, se desperezan por las suaves pendientes del Caracierzo de la Celada y de Galloscantan. A la dcha. Margalla, con su cementerio y sus cipreses oscuros y erguidos, que nos recuerdan que dentro de una semana estaremos allí, visitando a nuestros seres queridos y, enfrente, la hondonada de La Laguna y sus tierras, contenidas al fondo por los pinares de Beratxa y Tamarices.

08,30 horas. Llegamos a la carretera de Miranda y la cruzamos de frente. Entramos en El Planillo. "Texto original de la cesión por el rey del término del Planillo y alguacilazgo de la Feria:" Don Carlos, por la divina clemencia Emperador semper augusto, por cuanto por parte de vos el alcalde, jurados y Concejo, hommes buenos de la Villa de Tafalla, de ntro Reino de Navarra, me fue hecha relación que los alcaldes que han seydo de la fortaleza de la dicha Villa, antes que se derribase gozaban de un alguacilalgo que ay en la feria de la Villa, y de un término que se llama el Planillo, y me suplicásteis que os fiziese merced del dicho alguazilillo y término, porque por ello venía mucha utilidad, por reparo de muros y pasto de vuestros ganados, hago merced de dicho alguazilazgo y del dicho término del Planillo. Fecha en la villa de Valladolid a XXIIII días del mes de Junio de mil quinientos y veinte y tres años"(José Menéndez De Esteban)(Retazos de historia tafallesa).

Avanzamos por ese camino. La Laguna tiene poca agua. Se nota la escasez de lluvias. A lo lejos se ve algún tractor sembrando. Los labradores aprovechan estos días las aguas pasadas. La tierra no está óptima pero se puede sembrar.

A las 08,50 horas. descendemos por la tercera desviación y evitamos ir por los altos del Planillo. Los campos están en barbecho y ya tienen preparados los postes para el riego. Pronto los veremos convertidos en maizales.

Llegamos a Valditrés. Son las 09,10 horas. Giramos a la izda. Este camino nos llevará a la cantera de Ros y después, por Tamarices, subiremos a Candaraiz. A las 09,25 horas llegamos a la Cantera de Ros o de Malamadera.

El 1 de Agosto estuvimos por aquí (ver entrada). La cantera, sobre todo cuando la ves por primera vez, tiene un encanto especial. Sus paredes son testigos mudos de vidas y trabajos. El Templao recuerda perfectamente cuando se sacaba el material de aquí, con un camión viejo de la postguerra, propiedad de Benito Ros, que era quien explotaba este yacimiento. Juanjo asiente ó cabecea, pero todavía no tira de libreta.

"Por la boca muere el pez"

Continuamos por el camino que traíamos. Hemos mirado con detenimiento las orillas del camino y el entorno de la cantera y no hemos visto ni rastro de la fuente de Valditrés.

El camino inicia una suave pendiente. Cuando llegamos arriba estamos en el corral más alto de Candaraiz: El Corral de la Escolara.

Al abrigo de su tapia nos sentamos a echar un bocado. Son las 09,40 horas. La vista es magnífica. Al fondo está Moncayuelo. A su izda. El Plano. Más cerca distinguimos el Caserío de Gregorio Grande y a nuestra dcha. el Caserío de Eulalio, del que nos separa el barranco de Valditrés que desembocando en el barranco de Candaraiz, finalmente, verterá sus aguas al Arga. Esto es maravilloso.

Salimos. Propongo que volvamos un poco sobre nuestros pasos para tomar un camino que nos llevará casi directos a Romerales. Pierdo la propuesta por dos votos negativos más uno emitido a mano alzada. Entonces atravesamos una pieza labrada y nos acercamos, poco a poco, hasta la orilla de unos pinos, donde seguimos una senda estrecha que nos hará descender, una vez rebasadas las ruinas del Corral de Goyena, a la carretera de Miranda. Caminamos un poco en dirección Tafalla y tomamos el camino que se encuentra enfrente del Caserío de Cortés. Nos volvemos a adentrar en el campo. Llegamos hasta el límite del antiguo vertedero de basuras y por la orilla de una pieza salimos a la Laguna de Romerales. Son las 10,45 horas.

"En boca cerrada no entran moscas"

La laguna está seca. Ya la habíamos visto así otras veces, pero impresiona. Está blanca del salitre. No hay plantas ni animales. El silencio es cautivador. Las laderas de los cerros rebosan de vida. Romeros, ilagas, lavandas, .... y en el vaso de la balsa... nada. Caminamos por ella.

Juanjo nos indica unos hoyos en la sal. Los hacen los jabalíes que escarban y se recuestan. Puede ser que para desparasitarse. Hay varios hoyos. Las huellas marcan claramente por dónde entran y salen. Subimos a un camino en dirección contraria a la que traíamos y llegamos al vertedero. Está clausurado y sellado. Han echado una buena capa de tierra encima y no se ve ni rastro de basura. Cuando llueva y nazca la vegetación, en poco tiempo eso será otro cogote más de Romerales. Por la carreterilla que sale a la carretera de Miranda seguimos adelante. Llegamos al Caserío de La Laguna. No hay nadie. El perro nos ladra desabrido. Otra vez que pasemos, si hay alguien, entraremos para que nos enseñen el pequeño tentadero.

Desde este lado, en La Laguna, se ve algo de agua, pero poca.

"El gallo que no canta, algo tiene en la garganta"

11,25 horas. Llegamos a la Fuente de Resano. Sale un buen chorro de agua que invita a echar un trago. Es incómoda para beber, pero de las "finas" del término. Nunca la hemos visto seca.

"Dada la calidad geológica de la altiplanicie (en el Plano), no existe en toda ella un manantial, puesto que los depósitos de cantos rodados absorben el agua, incluso en caso de lluvias torrenciales o de nevadas copiosas, como la caída en 1607. Por idéntica razón tampoco existen regachos o barranquillos que vaya erosionando o alterando la plana. Al llegar a las capas menos permeables, las aguas tienden a aflorar en las faldas noroccidentales (fuente de Resano) y meridionales (fuente de Cabriteras) (J.M. Jimeno Jurio)(Toponimia histórico-etnográfica de Tafalla)

Por la carretera, dirección Tafalla, regresamos. Al llegar al cruce de la mañana, cuando hemos pasado al Planillo, tomamos el mismo camino. Subimos la cuesta, llegamos a la cooperativa agrícola y descendemos hacia el pueblo. Son las 12,00 horas. Juanjo se despide cerca de su casa. ¡Pobre! no ha podido decir "ni esta boca es mía" en toda la mañana y ha tenido que aguantar nuestras bromas y tiradillas.

Éste es el enlace para ver el recorrido.

Por la Cuesta del Melón a Santa Brígida

Como dije la semana pasada, hoy iremos adónde propuso ayer el Templao. Le llamé el sábado y quería ir a Santa Brígida. Desde el 7 de Marzo (ver entrada) no habíamos estado por allí. Anuncian mucha agua. Esperemos que nos deje dar este paseo por El Plano.

Son las 08,00 horas. Magán marca 15º y la farmcia 13º. Esta noche, entre las tres y las cuatro, se ha oído llover fuerte, pero el pluviómetro sólo ha recogido 9 litros. Ahora el cielo está encapotado; igual nos mojamos. Llega Juanjo, salimos de los "enredos", como llama el Templao a la urbanización ER2 de la Pesquera, y nos aproximamos a la la finca de Txirolas.

En el Alto de las Cruces la niebla se ha agarrado y muestra un paisaje invernal que contrasta con la suave temperatura que tenemos. Continuamos por el camino de la dcha. y comenzamos a subir la Cuesta del Melón. "Quizá lugar de "piedras molares" o, más probablemente, forma popular de "melonar", como lo es "molocotón" de "melocotón", puesto que perdura el topónimo "Cuesta Melón". Llaman la Cuesta Melón al paraje por donde el camino de Falces sube al Plano" (J.M. Jimeno Jurío)(Toponimia histórico-etnográfica de Tafalla).

Al llegar arriba, caminamos dirección S. y giramos a la izda. en el primer cruce. Llegamos al Corral de Plano y giramos a la dcha. El camino discurre entre el Raso a la dcha. y la gravera a la izda. Antes de que empiece a descender hacia el Canto del Plano, tomamos el camino de la dcha. que nos llevará, casi en línea recta, hasta Santa Brígida. Han limpiado el monte. El encinar, para el Templao, está desconocido. Nosotros ya habíamos visto estos trabajos cuando subimos desde el Caserío de Cortés. Poco a poco vamos avanzando. En el suelo no hay un solo charco. Los caracoles han salido a cientos y el hinojo desprende un aroma que invita a respirar profundamente. "Hubo también por estos años (1944) un destacamento de la Policía Armada (los grises) que se instaló en la casa de Astrain, frente al Mercado. Se llegó a correr la noticia, que luego resultó ser falsa, de que "los maquis" habían acampado en el Monte Plano. Desde Logroño vino una compañía de la Guardia Civil, que juntamente con la de Tafalla rastreó el Plano. Pero de los "maquis" ni rastro. (J.C. Lorente Martinena)(Tafalla Siglo XX. Primera mitad).

Son las 09,15 horas. Llegamos a Santa Brígida. En el crucero echamos un bocado. No hay nadie más. El silencio es absoluto. Cuando terminamos descendemos por el camino que va a Olite y, al llegar a la orilla de la autopista, seguimos por el camino de la izda. Caminamos al lado de viñas. Algunas están vendimiadas, otras no. No conocemos las variedades y no sabemos si lo que queda en el campo es la garnacha o el tempranillo. Pasamos por la central eléctrica y, al llegar al Curtido, disfrutamos del espectáculo de los extensos maizales. Están altos, repletos de panochas. Es el milagro del agua. Seguimos. Rebasamos el Corral de la Somatilla y volvemos a entrar en los "enredos". Son las 10,30 horas. Hemos disfrutado de una mañana de otoño, con nieblas, uvas y maíz. El cielo se ha puesto más negro que a la mañana, pero a nosotros lo que vaya a caer ya no nos pilla.

Éste es el enlace para ver el recorrido.

De Romerales a la fuente de los Falces

Desde el 1 de Mayo que fui a Ujué con Los Doce, por motivos familiares, no he podido salir al campo. El domingo pasado les dije a mis colegas que fuesen donde quisieran, menos a la balsa de Romerales. El sábado le llamé al Templao para quedar para hoy y me dio una mala noticia. Lleva varios días con un dolor intenso en la pierna izquierda y el médico le ha recomendado que no salga a andar hasta pasado mes y medio. ¡Pero si estaremos en sanfermines! le grito yo. Confío, y él también, en que antes de esa fecha volverá a acompañarnos. Lo vamos a echar de menos. Hemos quedado en la Cuatropea a las 8 y acudimos solamente Juanjo y yo. El día está frío. La farmacia marca 7º y Magán no se resigna y dice que 8º. El cielo está bastante encapotado y sacamos el anorak del invierno.

Salimos por la calle de San Isidro, atravesamos las calles de "la Moraleja" y subimos hasta la cooperativa agrícola. Descendemos por Galloscantan y por Margalla salimos a la carretera de Miranda. Son las 08,20 horas.

Cruzamos la carretera y por el camino del Planillo, avanzamos unos cuantos metros hasta encontrar un camino a la izda. que nos dirigirá hacia La Laguna. El 19 de Julio pasado también tuvimos que hacer algo parecido (ver entrada). Antes de las obras del canal, tomábamos una senda que salía de la orilla de la carretera y nos llevaba hasta la malla metálica de La Laguna. Ahora eso no existe.

La Laguna está magnífica. Tiene mucha agua. Divisarla desde una elevación es un placer. Por el camino que llevamos, llegamos al Caserío de La Laguna y nos dirigimos hacia el vertedero controlado (y clausurado). 08,50 horas. Antes de llegar a él, a la izda., nos acercamos hasta el nuevo vertedero de las arenas de la factoría Fagor-Luzuriaga . Es un vaso amplio, bien impermeabilizado y totalmente vallado. Comentamos que la inversión es fuerte y que en estos momentos igual no se hubiera podido realizar.

Seguimos nuestro camino y llegamos hasta el vertedero. Hay un montón de cigüeñas en la tapia que da al camino. Ni se inmutan cuando pasamos. Somos tan inofensivos...

Una vez rebasado el vertedero, en la mayor elevación del camino, divisamos la Balsa de Romerales. Está llena de agua. Bajamos por el camino hasta llegar a una pieza sembrada. La tenemos que atravesar y lo hacemos por su parte más estrecha para hacer el menor mal posible. Las cebadas están imponentes, nos llegan hasta la cintura. 09,15 horas. Llegamos a la orilla de la balsa y al lado de los pinos, entre romeros floridos, que son los menos, tomamos nuestro almuerzo. El día ha mejorado algo. No amenaza lluvia, pero la temperatura es fresca.

Volvemos para casa. En lugar de tomar el camino antiguo de Miranda, volvemos por otro camino, en dirección al vertedero, que nos llevará nuevamente hasta donde se depositan las arenas de Fagor, pero justo al otro lado de donde hemos estado a la venida. Al llegar allí nos encontramos con una pequeña planta depuradora que, comentamos, la habrán instalado para controlar los (esta palabreja le gusta mucho al Templao) lixiviados. Continuamos dirección a la crta. de Miranda, hasta que llegamos a ella. Son las 09,45 horas.

Enfrente tenemos Don Galindo y el Caserio de Cortés.

Don Galindo: "En la falda NO. del plano, entre los cerros meridionales de La Laguna y la carretera de Miranda (n), el Monte Plano y Lazarau (s), el Plano (s), Piedrafita y carretera de Miranda (o). Fértil hondonada con huertas, viñas y cereal. La cruza el camino viejo de Olite a Berbinzana y la carretera de Miranda. A finales del siglo XV el concejo designaba cada año un guarda para Ladongalindo. Había un corral el año 1754" (Toponimia histórico-etnográfica de Tafalla. J.M. Jimeno Jurío)

Por la carretera iniciamos la vuelta. Nuestra idea es subir hasta el Corral del Plano en el cruce con Romerales. Pero descubrimos un nuevo camino, viejo pero arreglado para el regadío, que sube hasta el Plano. Por la orilla de un trigal que está prieto y verde oscuro, llegamos a él. Subimos y nos callamos porque la cuesta se empina. 10,20 horas. Estamos en El Plano. Tomando este camino, nos hemos evitado dar una buena vuelta por el otro que habíamos pensado. Nos acercamos hasta el Corral de Plano y, por la orilla de la antigua gravera, llegamos a la cruce con el camino de Falces, que tomamos a la izda y comenzamos a descender. Son las 10,3o horas. Llegamos a la fuente de los Falces. (Ver Una Mojadura en Santa Brígida). Juanjo dice, como así lo atestigua la placa, que como en julio esta construcción actual cumple 50 años, Txirolas y alguno más están pensando en hacer un pequeña fiesta, txistorrada incluída, para celebrarlo. Habrá que hacer méritos porque me gustaría estar en esa celebración. El caño echa agua y el abrevadero está limpio. Buena señal. El agua es buena.

Bajamos y llegamos a la finca de Txirolas. Félix está pasando la mula mecánica y deja la tierra como el polvo. Nos enseña los nogales que ha plantado y también una sorpresa. Al lado de la caseta, en todo el caracierzo, ha plantado dos hayas. Bien regadas, abonadas y con la sombra de la caseta, espera que tomen. Será difícil. Nos informa de las catas que han hecho en la pieza de Gastón porque sospechan que van a encontrar hallazgos arqueológicos.

Nos vamos. Las conversaciones con Félix Txirolas son siempre vivas, interesantes, informativas y con chispa. Da gusto encontrarse con gente así por el campo.

Poco a poco nos vamos acercando al pueblo. Llegamos a la nueva urbanización. Son las 11,15 horas. En vano intentamos ubicar donde estaba el árbol del gitano. Estamos desubicados. Definitivamente, lo nuestro son, como me decía Julián Condón, los "caminos, sendas y vericuetos".

Éste es el enlace para ver el recorrido

De Santa Brígida a Cabriteras

Anunciaban frío para este domingo, pero no ha sido para tanto. 4º la farmacia y 5º Magán. No anda aire y parece que la temperatura fuera más alta. Ayer quedamos para dar una vuelta por el Plano. Por el Estremal subiremos a Santa Brígida y de allí volveremos por Cabriteras.

A las 8 de la mañana estamos en la calle San Isidro, Juanjo, Javier El Templao y yo. Félix nos acompañará un par de horas porque luego tiene que cantar con la Coral Tafallesa en el Capítulo del Cuto Divino.

Por la urbanización de la Pesquera, buscando entre sus futuras calles, salimos al campo. 08,20 horas. Término de Somatilla. Seguimos por Las Badinas y en 1o minutos estamos en la subestación eléctrica.

Siguiendo ese camino, que es el del Curtido, siempre al lado de la autopista, llegamos a un puente que la atraviesa y pasamos por debajo de él. Estamos en el Estremal. Dejamos dos caminos a nuestra dcha. que nos subirían al plano, y subimos en el siguiente, 09,00 horas, hasta la ermita de Santa Brígida. Félix se despide y se vuelve por el Plano a casa. Nosotros nos quedamos echando un bocado. El día ha cambiado. Hace más frío y se está nublando. Unos cazadores, al otro lado del camino, están haciendo fuego. Apetece almorzar caliente.

Salimos. Desechamos la idea de tomar el camino que, mirando a Tafalla, sale del crucero de la ermita a la izda. Nos bajaría a El Saso y alargaría excesivante la excursión. Caminamos, pues, en dirección N. Abandonamos el pinar de Santa Brígida y avanzamos entre encinas. El Templao suele comentar que al Plano lo salvó el butano. Y es verdad. Para mantener las calefacciones que tenemos, sin contar la industria, si se hubiesen seguido dando lotes de leña porque no existía otro combustible, el Plano estaría totalmente roturado.

Con estas conversaciones, llegamos a la muga de Tafalla. En este cruce torcemos a la izda. Los mojones de la muga son de buen tamaño y están bien labrados. Las inscripciones "O" y "T" no dejan lugar a dudas de "quién es quién" en ese lugar. Mientras caminamos, podemos ver cómo toda la parte de Olite está roturada. Es una tierra pobre, con mucha piedra caliza y esta lleca. En cambio, la parte de Tafalla está llena de encinas, enebros, chaparros, ilagas, de tal manera que si decidiésemos ir por medio de este bosquete, tendríamos bastantes dificultades para poder caminar.

09,40 horas. Estamos en la Cruceta. "Paraje al SE. del término municipal, en el que se cruzan los caminos de Tafalla a Falces y de Olite a Miranda, en la conjunción de la muga de Olite y la del Saso tafallés." (Toponimia histórico-etnofráfica de Tafalla)(J.M. Jimeno Jurio).Seguimos la misma dirección que traíamos por el camino que desciende, con el Saso de frente. Al fondo, Moncayuelo. Este domingo que viene no saldremos porque el sábado nos vamos a Javier, pero al siguiente, si el tiempo lo permite, volveremos a hacer la ruta de los cuatro caseríos del Saso, pero subiendo allí, esta vez.





Bajamos y en el primer cruce, giramos a la dcha. A nuestra izda. las Zorreras (Borde SO. del Monte Plano, cortado sobre Lazarau y el Saso, actualmente plantado de pinos. El canto o ladera fue tradicionalmente refugio de zorros y raposos. Su cota más alta fue "la punta de las Zorreras", que recientemente ha sido sustituida por la denominación "Alto del Predicadero")(Toponimia histórico-etnográfica de Tafalla) y en el fondo de esa depresión, la Balsa de Cabriteras. Son las 10,00 horas. Se nota el invierno que estamos teniendo. Tiene mucha agua. El silencio nos encandila. Paramos un momento. Por el mismo camino subimos nuevamente a el Plano. 10,25 horas. Al terminar el Raso, en lugar de seguir hacia la carretera de Miranda, torcemos a nuestra dcha. y enseguida a la izda para llegar a la Cuesta del Melón. ¡Cómo ha cambiado! A medio camino, pensamos que nos hemos ido más a la izda. y que estamos bajando por la Celada. Nos paramos y ¡sí, es verdad! vamos por la Celada. Un poco más adelante nos volvemos a parar y ¡no, estamos en el Melón! seguimos, paramos, volvemos a seguir. El camino lo han ampliado, limpiado (en el buen y el mal sentido), que hasta que llegamos a la balsa que está la dcha., no nos convencemos de que, efectivamente, estamos bajando la Cuesta del Melón. Por fin, vemos la caseta de Félix Txirolas y, enfrente, la viña de Gastón.



10,45 horas. Txirolas tiene la bici apoyada en un árbol. Le echamos un par de gritos, pero no responde. Estará en la viña, arriba. Queríamos que nos contara un poco cómo han ido las obras, sus opiniones, cómo se ve el campo desde su perspectiva. Será otro día. Continuamos dirección Tafalla. A las 11,00 horas llegamos al "tinglao" de la Pesquera. En 1929 se cayó el Arbol del Gitano; si llega a estar en pie en la actualidad, se hubiera caído del susto.

Este es el enlace para ver el itinerario

http://maps.google.es/maps/ms?hl=es&ie=UTF8&msa=0&msid=117792864096930269539.00048135c4df42a9d5b23&ll=42.517473,-1.680393&spn=0.015658,0.043774&t=h&z=15